How to relieve thoracic outlet syndrome pain